Grâce à des analyses UV, des scientifiques ont fait une découverte incroyable. Il s’agit d’un chapitre de la Bible, rédigé il y a plus de 1500 ans.
L’Institut de recherches médiévales de l’Académie des sciences autrichienne a fait une découverte exceptionnelle en analysant un parchemin. Cette relique précieuse, appartenant à la bibliothèque du Vatican, contenait en effet un nouveau chapitre de l’Évangile selon Saint Mathieu datant de la première moitié du VIe siècle.
Le texte, caché sous trois couches de parchemins, a été révélé grâce à des analyses UV. Ce chapitre 12, rédigé en vieux syriaque, est l’une des premières transcriptions des Évangiles connues à ce jour. Il s’agit d’une version plus ancienne et plus détaillée de ce que l’on connaissait jusqu’à présent sur le Shabbat.
La directrice de l’Institut de recherches médiévales, Claudia Rapp, a souligné l’importance de cette découverte et de la collaboration entre les technologies numériques modernes et la recherche fondamentale dans l’étude des manuscrits médiévaux.
Les chercheurs ont utilisé leur intuition pour découvrir ce nouveau chapitre en supposant que le parchemin pouvait avoir été réutilisé, compte tenu de sa rareté à l’époque, et qu’il pouvait renfermer des textes cachés. Cette intuition s’est avérée être juste, permettant de mettre au jour une nouvelle pièce du puzzle dans la compréhension de l’histoire biblique.
Cette découverte témoigne de l’importance de préserver et d’étudier les reliques anciennes pour mieux comprendre notre histoire et notre culture.
